Ressources – DILF, DELF, DALF, TCF
Retrouvez ici toutes les ressources pour mieux comprendre les certifications de FLE de France Éducation international et pour bien se préparer aux examens et aux tests.
Manuels de préparation
Le laboratoire d'innovation et de ressources en éducation (LIRE) de notre établissement partage des bibliographies régulièrement mises à jour avec les manuels des éditeurs français permettant de se préparer aux épreuves des examens et des tests.
Évolutions pédagogiques dans le DELF
Le département évaluation et certifications de France Éducation international entreprend régulièrement des travaux dans l'optique de toujours préserver et augmenter la qualité des épreuves et l'équité des évaluations.
2 chantiers importants sont actuellement conduits par les équipes du bureau des diplômes DELF-DALF et de la cellule qualité et expertise :
- 1.Évolution des épreuves de compréhension des DELF A1, DELF A2, DELF B1 et DELF B2
Toutes les questions des épreuves de compréhension de l'oral et de compréhension des écrits du DELF A1, du DELF A2, du DELF B1 et du DELF B2 tout public et junior/scolaire seront des QCM (question à choix multiple). Le nombre d'exercices et la longueur des documents seront modifiés.
Une mise en circulation progressive aura lieu pour ces nouvelles épreuves du DELF A1, DELF A2, DELF B1 et DELF B2.
- 2.Lancement de nouvelles grilles d'évaluation pour les épreuves de production
De nouvelles grilles d'évaluation seront proposées pour les épreuves de production du DELF-DALF tout public et du DELF junior/scolaire.
Mise en circulation en 2022.
Pour plus de détails sur ces chantiers et sur les évolutions dans les épreuves de compréhension, consultez le kit pédagogique.
Illustration des niveaux du CECRL
Des vidéos de production orale de jeunes de 13 à 18 ans ont été tournées en allemand, anglais, espagnol, français et italien dans le but d’illustrer les 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
Ce travail est le fruit d'un séminaire organisé en 2008 par France Éducation international avec le concours de la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe et avec la participation de Cambridge ESOL, de l'Institut Cervantes, de la Fondation Eurocentres, de l'Institut Goethe et du Centre d'évaluation et de certification linguistique de l'Université de Pérouse.
Ouvrages de référence
- Le cadre européen commun de référence pour les langues, Didier, Paris 2001
- Niveau A1.1 pour le français / DILF. Didier, Paris, janvier 2006
- Niveau A1 pour le français. Un Référentiel, Didier, 2007
- Niveau A2 pour le français. Un Référentiel, Didier, 2008
- Niveau B1 pour le français. Un Référentiel, Didier, 2011
- Niveau B2 pour le français. Un Référentiel, Didier, Paris 2004
- Niveau B2 pour le français. Textes et références, Didier, Paris 2004
- Niveaux C1 / C2 pour le français. Éléments pour un référentiel, Didier, Paris 2016
- Materials for the guidance of test item writers, ALTE 1995, updated 2005
- Portfolio européen collège (tous niveaux), Didier
- Portfolio européen des langues lycée (tous niveaux), Didier
- Mon premier portfolio (école primaire).
- Inventaire linguistique des contenus clés des niveaux du CECRL
Textes de référence
Les diplômes DELF et DALF ont été créés par arrêté ministériel le 22 mai 1985. Cet arrêté a été abrogé par le décret n°2020-1196 du 29 septembre 2020 relatif au diplôme d'études en langue française et au diplôme approfondi de langue française. Le décret est consultable en ligne.